スポンサーリンク
おすすめ記事
スポンサーリンク
スポンサーリンク
ピックアップ記事
スポンサーリンク
スポンサーリンク

【文化大国】韓国の子供が日本のアニメを「韓国産」と思って見ている背景





1: Ikh ★ 2019/05/14(火) 19:56:36.81 ID:CAP_USER
『冬のソナタ』(2003年)をきっかけとした韓流旋風は記憶に新しい。その後、映画、音楽と世界を席巻し、いまでは「文化大国」を自負する韓国だが、一方で“密かに”日本に頼り続けてきたジャンルも存在する。それがテレビアニメだ。

 長らく日本産コンテンツの輸入を禁止してきた韓国だが、テレビアニメは早い時期から開放され、1960年代には『黄金バット』、1970年代には『鉄腕アトム』『マジンガーZ』などに韓国の子供たちが夢中になった。『稲妻アトム』や『テコンV』をご存じの方もいることだろう。『韓国「反日フェイク」の病理学』(小学館新書)の著者でノンフィクションライターの崔硯栄氏が語る。

「私もアトムやマジンガーZに熱中した世代ですが、韓国で放映されたアニメから、“日本”の存在は完全に消されていました。登場人物の名前が韓国名に置き換えられていただけでなく、スタッフのクレジットにも、日本人の名前は出てきません。主題歌の作曲家も韓国人名義になっていた」

 その後も『クレヨンしんちゃん』『スラムダンク』『ポケットモンスター』など、日本のアニメは韓国で大ヒットしたが、例えば『クレヨンしんちゃん』の主人公「野原しんのすけ」は「シン・チャング」に、『ドラえもん』の「のび太」は「ノ・ジング」と“改名”されていた。

「韓国で放映されてきたテレビアニメの大半は日本の作品です。しかし、日本産の痕跡がないので、“国産アニメ”だと思って見ている子供も多い。大人になってから日本のアニメだったと知り、騙されていたことに気づくのです」(崔氏)

https://www.news-postseven.com/archives/20190513_1366533.html
NEWSポストセブン 2019.05.13 07:00  (週刊ポスト)
前スレ
【文化大国】韓国の子供が日本のアニメを「韓国産」と思って見ている背景[5/13]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1557711444/

>>1
そして日帝残滓まみれに気づいていない。

146: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/14(火) 21:36:12.00 ID:UHiw1A0p
>>1
ぶっちゃけ日本側の許可を得ずに、勝手に海賊版を放送してたわけですよね?

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/14(火) 20:02:15.38 ID:E/ok0LQo
20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/14(火) 20:04:24.49 ID:DtECMoGb
本当は逆輸入だったと気が付くニダ

89: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/14(火) 20:57:13.63 ID:vzov8HMz
著作権料は払っていないニダー

109: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/14(火) 21:10:05.92 ID:KEQ2LGgJ
知った後も実は作者は韓国人とか言い出すからな、こいつら

112: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/14(火) 21:12:00.95 ID:r87tgBVc
回転寿司のメニューを全部ハングルに差し替えてたのもあった

144: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/14(火) 21:34:48.90 ID:z9ztL1jt
131: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/14(火) 21:29:00.28 ID:V9xCHLVx
あたりまえだろこんなの。
これはどこの国で作ったアニメだ?なんて思いながら見ている子供(小学校低学年)はいねえよ

135: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/14(火) 21:31:24.25 ID:TwKUosbu
背景って国家ぐるみで偽装工作してる事だろ 現在進行形じゃねーか

137: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/14(火) 21:32:02.21 ID:KQHQFDrB
イタリア人ですら、うる星やつらとグレンダイザーは日本のアニメだと知っているのに

142: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/14(火) 21:34:40.25 ID:Cz3DBssP
いずれウソもマコトに洗脳

145: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/14(火) 21:35:23.18 ID:nnb3kWU0
エヴァも半島が舞台ニダ

148: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/14(火) 21:36:57.18 ID:exgBkctw
まぁ、フランスの子供がルパン三世をフランス製アニメと思ってたらしいとは聞いた。
イギリス人がわんわんホームズをどう思ってたかは不明。

150: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/14(火) 21:38:36.07 ID:y6C1FIHL
そこまで念入りに改ざんしていたとはさすがに想像していなかったな。

引用元: ・http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1557831396/

コメント

  1. 韓国は韓国国民さえ騙せればいい より:

    韓国は韓国国民さえ騙せればいいんだろ
    また韓国国民も扇動に簡単に引っ掛かる様に訓練されている
    みんなでローソク持って単純なお祭り気分で参加する
    真実なんてどうでもいいと思ってるだろう
    哨戒機が何かさえ解ってないくせに言論統制に引っ掛かる
    政府がコントロールしてるから何を言っても無駄だ
    泣く子はひとつ余計にアメを貰える、の精神で
    通らなくても構わないからゴネてみせる、通ればめっけもの
    通らなくても元々ウソなんだからソンは無い
    ってのがシナチョンなんだけど
    それが自らの信用を棄損するという取り返しが付かないほどの大損を重ねてることが
    理解できないんだよな
    だから何度も、何度も亡国を繰り返す

  2. 韓国は韓国国民さえ騙せればいい より:

    韓国は韓国国民さえ騙せればいいんだろ
    また韓国国民も扇動に簡単に引っ掛かる様に訓練されている
    みんなでローソク持って単純なお祭り気分で参加する
    真実なんてどうでもいいと思ってるだろう
    哨戒機が何かさえ解ってないくせに言論統制に引っ掛かる
    政府がコントロールしてるから何を言っても無駄だ
    泣く子はひとつ余計にアメを貰える、の精神で
    通らなくても構わないからゴネてみせる、通ればめっけもの
    通らなくても元々ウソなんだからソンは無い
    ってのがシナチョンなんだけど
    それが自らの信用を棄損するという取り返しが付かないほどの大損を重ねてることが
    理解できないんだよな
    だから何度も、何度も亡国を繰り返す 。

  3. 韓国は韓国国民さえ騙せればいい より:

    韓国は韓国国民さえ騙せればいいんだろ
    また韓国国民も扇動に簡単に引っ掛かる様に訓練されている
    みんなでローソク持って単純なお祭り気分で参加する
    真実なんてどうでもいいと思ってるだろう
    哨戒機が何かさえ解ってないくせに言論統制に引っ掛かる
    政府がコントロールしてるから何を言っても無駄だ
    泣く子はひとつ余計にアメを貰える、の精神で
    通らなくても構わないからゴネてみせる、通ればめっけもの
    通らなくても元々ウソなんだからソンは無い
    ってのがシナチョンなんだけど
    それが自らの信用を棄損するという取り返しが付かないほどの大損を重ねてることが
    理解できないんだよな
    だから何度も、何度も亡国を繰り返す 。。

スポンサーリンク