スポンサーリンク
おすすめ記事
スポンサーリンク
スポンサーリンク
ピックアップ記事
スポンサーリンク
スポンサーリンク

【中国メディア】 韓国で繰り返される「漢字」をめぐる論争、日本人も呆れ顔





1: 名無しです 2021/01/16(土) 15:54:34.59 ID:CAP_USER
※網易の元記事
恢复使用汉字? 韩国人又争起来了,日本网友也呆了
https://www.163.com/dy/article/FUHJ79KM0519WCJG.html

最初に2つの写真を見てください。


これは1948-1949年頃の韓国のソウル(現在のソウル)です。比較すると、以下はソウルの現在の街路です。

~~~ここから記事~~~

第2次世界大戦後、漢字を廃止して基本的にハングル文字だけを使用するようになった韓国。今ではほとんど漢字が使用されなくなったものの、最近になって韓国では再び教科書に漢字を使うべきとの意見が出ているという。

中国メディアの網易はこのほど、韓国における漢字教育の論争について紹介する記事を掲載した。

記事によると、韓国の国会議員10人が最近、「小中学校教育法修正案」を提出し、学校の教科書で漢字も表記することを求めたという。

しかし、韓国国内からは反対の声も多く聞かれると紹介し、韓国ハングル協会は「漢字とハングル文字の併用は、本来平等な文字生活を不平等にしてしまう。漢字は韓国の情報化と科学化を阻害するものとなる」との声明を出したと伝えた。

韓国ハングル協会の主張に対して記事は、「この道理から言えば、漢字しか使わない中国は情報化も科学化もできないことになる」と反発し、「漢字は韓国の情報化と科学化を阻害するという思考は現実を無視したものだ」と主張した。

また記事は、韓国における漢字復活論争については、日本でもニュースになったと紹介。

漢字復活の議論が何度も繰り返して行われていることについて、日本のネット上では「呆れ顔」のユーザーも多いと伝えつつも、「漢字を理解してこそ、本当の歴史を知ることできる」との意見が出ていると伝えた。

これは、韓国の古代の公文書はすべて漢字で書かれているからという意味だろう。

韓国が漢字を廃止した背景について記事は、近代において中国の影響力が低下し、欧米の影響力が強くなったことと関係があると分析。

それで、漢字復活論が最近出ていることは、中国の影響力が再び大きくなってきていることを示していると、中国的な視点で記事を結んだ。韓国における漢字復活論は中国にとっては歓迎されることのようだ。

2021-01-16 15:12
http://news.searchina.net/id/1696088?page=1

引用元: ・https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1610780074/

12: 名無しです 2021/01/16(土) 16:00:29.65 ID:+8ezKMBm
韓国人の在留カードは氏名に漢字使ってるけど、本人は読めてるのかな?と思ったことがある
17: 名無しです 2021/01/16(土) 16:01:16.30 ID:duh4S0nV
今は漢字を読めないから自分たちの真実の歴史から目をそむけていられる
もし漢字を読めるようになって本当の自分たちの歴史を知ったら
韓国人は自我が崩壊しちゃうんじゃない?
23: 名無しです 2021/01/16(土) 16:03:44.17 ID:+8ezKMBm
>>17
漢字が読めるようになっても読み方から意味を捏造してきそうw
101: 名無しです 2021/01/16(土) 16:29:22.24 ID:JQWkVZqQ
>>17
真実と分かったら、速攻その本を埋めるか燃やすかなりすると思うぞ
25: 名無しです 2021/01/16(土) 16:04:17.57 ID:o6/alHJV
漢字の廃止は単なる民族主義だろ
26: 名無しです 2021/01/16(土) 16:04:34.38 ID:sPZW43eR
彼方のアストラみたいなもの。漢字の識字率を落として歴史を戦後のみに改変した
29: 名無しです 2021/01/16(土) 16:04:55.82 ID:eH/DtsQw
はんぐるはとてもゆうしゅうなもじです。
かがくてきかつごうりてきにつくられており、ひじょうにまなびやすくよみやすいです。
35: 名無しです 2021/01/16(土) 16:06:48.73 ID:XqYQXfsb
覆水盆に返らず
38: 名無しです 2021/01/16(土) 16:07:10.87 ID:v1JKdKZU
もう英単語にしたら? 表記はハングルでw
40: 名無しです 2021/01/16(土) 16:07:43.18 ID:nos4JUVp
表音文字だから文字数が無駄に多くなるし、意味を間違えやすい
文盲救済文字であることを思い出すニダ
43: 名無しです 2021/01/16(土) 16:10:14.52 ID:03LvBbOX
極端に言えば、ひらがなだけで書かれてるんだろ?w
法律書とか学術書読む気にもならんな
805: 名無しです 2021/01/16(土) 19:01:48.54 ID:QTvbUjog
>>43
発音記号で書かれてると思えばいい。
49: 名無しです 2021/01/16(土) 16:11:47.67 ID:HtmPXSkq
新しい文字開発すればいい
55: 名無しです 2021/01/16(土) 16:13:46.45 ID:ABenhUO0
日本人が悪い
74: 名無しです 2021/01/16(土) 16:19:55.91 ID:IQ9VtIFJ
>>55
日本人を代表して謝罪します、メンゴ
75: 名無しです 2021/01/16(土) 16:20:45.45 ID:FNRSDd//
同音異義語ばっかだろうに
85: 名無しです 2021/01/16(土) 16:25:10.74 ID:M2ENwv/T
国民は馬鹿な方が扱いやすいが、バカも過ぎると国が傾く
110: 名無しです 2021/01/16(土) 16:31:47.11 ID:aIhAuBH2
>漢字とハングル文字の併用は、本来平等な文字生活を不平等にしてしまう。

底辺層の文字知識に合わせろと言う意味か。

139: 名無しです 2021/01/16(土) 16:36:18.32 ID:TBGtJwwA
漢字教育が復活されてもあの国はあのままだろ
140: 名無しです 2021/01/16(土) 16:36:24.91 ID:Ms36VDfQ
朝鮮語は同音異義語が多いのに、ハングルだけにするなんてアホでしかないね
153: 名無しです 2021/01/16(土) 16:38:45.54 ID:20LzT5h9
韓国人は人も物も大事にしないから
結局何も残らない
96: 名無しです 2021/01/16(土) 16:28:12.35 ID:kt9sI1/L
すでに十分に中国に同化されて影響を受けてるのに
何を今さらという漢字だが心の隙間を埋めたいのか

コメント

  1. 匿名 より:

    日本も敗戦直後に所謂「文化人」が漢字廃止運動をしていた。
    人によって「ひらがな」だけ使って漢字のみ廃止する案や全て「ローマ字表記」なんてトンデモ案もあった他、日本語廃止して英語を国語にするなんて超過激な案も出ていた。
    結局全部ボツになったが。

  2.   より:

    中国人の分析は間違いです、中国も日本製漢字を沢山使ってます、例えば
    中華人民共和国も中華以外は日本製漢字です、ですが中国は日本に漢字をあげてお礼をもらったくらいで許されますが韓国は多岐にわたる日本製漢字と日本製の言語体系が染みついていて漢字のままだと日本と変わらないくらい日本語があふれる事になります、反日でしか国をまとめれれない韓国で反日を崩すようなことができません、つまり漢字を復活できないのは日本のせいという事です

スポンサーリンク