おすすめ記事
スポンサーリンク
おすすめ記事
スポンサーリンク
ピックアップ記事
スポンサーリンク
スポンサーリンク

【茶道】 朝鮮の草庵茶が15世紀の日本に渡り日本茶道の源流に~

1: 名無しです 2021/12/17(金) 21:28:09.85 ID:CAP_USER
no title

梅月堂・金時習の肖像画=忠清南道扶余の無量寺のウェブサイトよりキャプチャー//ハンギョレ新聞社

日本の茶道にも影響を与えた梅月堂・金時習(キム・シスプ、1435~93)の茶文化に再び光を当てる学術大会「草庵茶の再発見」が17日午後2時、ソウル忘憂洞(マンウドン)の天台宗三龍寺で開かれる。

朝鮮時代の生六臣の一人である金時習は、朝鮮の自然、風流、心性と儒教・仏教・道教を統合した思想をもとに、韓茶である草庵茶を創始したと伝えられている。

今回の大会では、茶行法の研究会である釜山熟盂会(会長カン・スギル氏)が金時習の草庵茶法を試演し、慶尚北道安東(アンドン)の伝統礼節振興会(理事長チェ・オクチャ氏)が煎茶法を披露する。さらに、金時習の草庵茶法が韓国と日本の茶文化史に与えた影響や、東アジアの茶道史における金時習の草庵茶の研究、朝鮮の茶の歴史における金時習の位置などをテーマとした学術大会を開く。

学術大会には、茶専門月刊誌「茶の世界」や韓国国際禅茶文化研究会、梅月堂文学思想研究会、生命尊重環境フォーラム、天台茶文化研究保存会、宗教家連帯、韓国多文化センターなどが共同で参加する。

三龍寺の住職であり天台宗の宗会議長であるムウォン僧侶は、「新羅の高僧である浄衆無相が唐で禅茶を創始し、朝鮮時代に金時習の草庵茶が寺院を中心に広がり、士大夫と一般人にまで普及したものが、15世紀の日本に伝わり、日本が誇るわび茶が作られた」と述べ、「今回の学術大会を通じて、雪岑大師・金時習の清貧な生涯と節操の精神、韓国茶文化をあわせて光を当てることになるだろう」と明らかにした。

チョ・ヒョン宗教専門記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
https://www.hani.co.kr/arti/well/news/1023677.html
韓国語原文入力:2021-12-17 02:30訳M.S

ソース:ハンギョレ新聞日本語版<日本の茶道に影響与えた「梅月堂・金時習」茶文化学術大会が開催>
http://japan.hani.co.kr/arti/culture/42027.html
(訳注:元記事のタイトルは「日本茶道の源流「梅月堂・金時習」学術大会」)

引用元: ・https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1639744089/






4: 名無しです 2021/12/17(金) 21:29:25.37 ID:ufzt/Lxp
ああ、例のステンレス鉱山なwww
10: 名無しです 2021/12/17(金) 21:30:37.24 ID:MUMne9WM
ま~た始まった
14: 名無しです 2021/12/17(金) 21:31:12.33 ID:Jc1mMcpr
草が生える茶
16: 名無しです 2021/12/17(金) 21:31:41.44 ID:WKp3MrZ+
何もかもが韓国起源なのに
何故かその名残が韓国には何も無いんだよね
一体何がどうなったというのか
あ、HIDEYOSHIと日帝は無しで
23: 名無しです 2021/12/17(金) 21:33:42.96 ID:3EtW4m/D
電気ポットとトイレットペーパーを使う茶道ですか?
31: 名無しです 2021/12/17(金) 21:34:38.80 ID:HMSZ3dK9
でも、お茶の木はありません。
39: 名無しです 2021/12/17(金) 21:36:06.41 ID:zlAHrkcD
柔道剣道茶道合気道
全部日本のものニダ!





49: 名無しです 2021/12/17(金) 21:37:22.03 ID:EiG7CsVO
韓国文化最大の特色は、他の地域に伝播すると韓国から消え去ってしまうこと。
痕跡も何一つ残さず消え去ってしまう。
50: 名無しです 2021/12/17(金) 21:37:25.09 ID:weiaqQhN
どうせまたあの壁画が証拠なんだろ
52: 名無しです 2021/12/17(金) 21:37:58.12 ID:pG8vNZ+U
朝鮮に茶葉あった?
118: 名無しです 2021/12/17(金) 21:42:49.45 ID:uXNzsdBB
何でもテキトーに期限主張すりゃイイってもんじゃねえぞ
126: 名無しです 2021/12/17(金) 21:43:41.80 ID:/WfltuEB
起源主張するのにいつもなにも残って無いのはなんなん
157: 名無しです 2021/12/17(金) 21:47:03.19 ID:5GnAj3ww
>>126
こうだったら良いなああだったら良いなの願望でしかないから
139: 名無しです 2021/12/17(金) 21:44:59.99 ID:AIATA6sc
やかんでお湯注ぐんだっけw
148: 名無しです 2021/12/17(金) 21:45:45.34 ID:uzCBJit4
魔法瓶の発明者か





179: 名無しです 2021/12/17(金) 21:49:12.01 ID:0V0b1gZZ
そもそも静岡や宇治よりもはるかに緯度の高い
半島で茶を栽培できるの?
270: 名無しです 2021/12/17(金) 21:57:33.05 ID:O6JIrLAX
また歴史を作りやがった
271: 名無しです 2021/12/17(金) 21:57:39.65 ID:iZY1MmrQ
寿司とか納豆もバカにしてたのに起源主張仕出したからな
291: 名無しです 2021/12/17(金) 21:59:48.96 ID:grMXXx+G
その後朝鮮では途絶えた
こればっかり
317: 名無しです 2021/12/17(金) 22:01:53.63 ID:qvt+zE+a
ま~た始まった
何年か前にも千利休の映画で妄想垂れ流してたよね
322: 名無しです 2021/12/17(金) 22:02:27.91 ID:0l7qbS3F
ブルーシートの起源主張は?
229: 名無しです 2021/12/17(金) 21:54:17.88 ID:YTQDD/jY
一つの国家が丸ごと民明書房
凄いとは思わんかね

コメント

  1. 匿名 より:

    「千利休は名前から見て朝鮮人だから、朝鮮由来スミダ。千利休ではなく田中義郎とかのベタな名前の日本人が広めたなら、日本で成立したのかもしれないスミダ。」
    くらい言わないと。まぁ田中与四郎は日本でも知名度低いけど。
     
    中国の茶道具も使うけど中国の茶芸とは独自に成立した。あたりだろ。中国には茶の種類によって多彩な茶芸があるけど、茶道とは全く違う。

  2. より:

    反論
    日本が韓国に茶道を教えた>が正しい。韓国人は金時習が日本の日本の一休宗純に茶を教えたと言っているが日本茶道の宗匠、一休宗純、(1394~1481)より李朝茶道元祖の梅月堂・金時習(1435~1493)が40歳以上若いのは不自然だ。

  3. より:

    朝鮮半島では、高麗時代までは茶文化がある程度普及して隆盛していたが、朝鮮王朝になると儒教を国教としたため、仏教文化である茶文化は仏教の禁圧と共に
    壊滅した。・・・・まーた自分で滅ぼした文化を「日帝がやったニダ!!!!」つってるパターンか………

  4. より:

    (韓国人)「イルサンタバンサ(日常茶飯事)という言葉は、茶を飲んだりご飯を食べたりするように一般的なことという意味です。私たちは茶をご飯と同じく楽しむ民族でした。この言葉が韓国起源の証拠です」???また韓国人がウソついてる「茶飯事」って高浜虚子の造語だ。

    • 匿名 より:

      これらの捏造を一つ一つアーカイブ化したほうがいいと思う、ウィキの韓国起源説は記述に限界がある、随時新しい妄想や捏造を繰り返し真実にしようとするので記録した方がよい。

  5. ds より:

    茶は北限がある、寒い地方では良い茶葉は取れないぞ。

  6. 匿名 より:

    中国から伝わったものはかならず半島経由だと思ってる輩だからな

  7. 匿名 より:

    朝鮮半島には茶所さえないな!(笑)

スポンサーリンク