【韓国紙】「ウクライナの教育用地図、独島を竹島、東海を日本海」　「積極的に支持してきた韓国側の好意が傷ついたのは事実」

※ノーカットニュースの元記事（韓国語）
ウクライナは独島が日本の土地？　東海にも「日本海」表記
https://www.nocutnews.co.kr/news/5743173
ウクライナ教育プラットフォーム

ウクライナ政府省庁である経済開発通商部

ウクライナが独島ではなく竹島を、東海ではなく日本海を使用しているとする報道が韓国で出ている。

20日、ノーカットニュースによると、ウクライナ教育プラットフォームのウェブサイトであるvseosvita.uaは、学生の地理科目・日本編に収録された地図において「独島を竹島に、東海は日本海と表記した」ことが明らかになった。

同紙は「それだけでなく、独島と鬱陵島の間に国境線を意味する点線まで引き、独島が日本領土であることをさらに明確にした」とし、同サイトが「独立的なメディアとして、私たちが掲示する資料は常に時宜を得た、客観的で検証されたもの」と自ら紹介していることを伝えた。

ノーカットニュースは「もちろんウクライナがロシアとの厳しい戦争状況であることを勘案しなければならない」としつつ、韓国が最近ウクライナの要望に沿って首都キエフをキーウなどウクライナ表記に変更したことを挙げ、「積極的に支持してきた韓国側の好意が傷ついたのは事実だ」と指摘している。

同サイトは民間サイトではあるが、ウクライナ教育科学省の「教育課程使用承認」の表示があることや、登録ユーザーが213万人を超える点から「かなりの共信力と影響力があると見られる」という。

他にもウクライナ経済開発通商省（ukrexport.gov.ua）のサイトでは、独島・竹島については中立的な名称として米政府などが使う「リアンクール」を用いているが、東海については日本海と表記されていると伝えられた。

同紙は先立って駐韓ウクライナ大使館に独島表記に関する立場を確認したが「1週間以上も合理的な回答を得られなかった」と伝えた。

ノーカットニュースは、「ウクライナの領土主権と同じくらい私たちの独島領有権は決して譲歩できない」ものであると伝えている。

この報道をみた韓国のネットユーザーからは

「ウクライナが問題ではなく日本に外交戦でやられたのだ」
「戦争中でなければ日本側ということか」
「良いことではないが支援はしないと」
「外交に問題があるが、戦争中にこういう記事はどうかと」
「独島は韓国の土地だ」

などの声が出ている。

2022年4月20日
https://korea-economics.jp/posts/22042001/

こないだ武器提供断ってたよね。どこが積極的？

積極的に支持とかどの口が抜かしてるんですかね

世界の標準通りにしてるだけじゃんよ

演説ガラガラでしたが？

ウクライナがこんな大変なときに何やってんだか

それどころじゃないウクライナに文句言ったん？

韓国は怒ってロシア側につくとみた

そらローカル呼称だし

必死こいて支援しない理由捜したんだろうなあ

国際承認受けてるの韓国じゃなく日本だし
いい加減歴史を直視すべき

自分たちがウクライナにした仕打ちコロッと忘れて裏切られた被害者になる素早さよ

好意じゃなくてプロパガンダ
やってることはロシアと同じだぞ

金も武器も出さないが口は出すニダ

支援金は撤回ニダ！

で、ロシアの地図はどうなの？

ほんと自分のした事は棚に上げて要求しかしないのな

グローバルスタンダードって知ってる？

ウクライナ「なんだこの異世界人は!?」